1396736182 mail-b 1396106726 vkontakte 1396106806 facebook 1396106811 twitter

Фанфик: на грани законного

Дата: . Опубликовано в Тема

А вот бы Джек из «Хранителей снов» повстречал Эльзу из «Холодного сердцем»... Или огнегривая Мерида попала бы в Нарнию... И всех «марсов» туда же.

 

23Наверное, много кому хотелось пофантазировать и, сломав рамки произведения, смешав его с другими, добавив своего творчества, создать новую историю. Да, впрочем, «много кто» так и делает. На одном только «фикбуке», популярном сайте, посвященном фанатскому творчеству, уже более миллиона таких произведений. Направление подобного рода называется «фанфикшн», а плоды его – фанфиками. Фанфик — рассказ, в котором автор описывает события, происходящие в мире, придуманном кем-то другим. Это популярные фильмы, книги, сериалы и так далее. Автор просто берет известных персонажей и придумывает свою историю с ними.

Увлечение фанфиками распространилось широко. Движение разрослось, развило уже очень много жанров и классификаций. Одну лишь «шапку» с описанием фанфика написать – целая наука со множеством своих терминов и обозначений. Слэш, Драббл, POV...да, видимо, талант здесь все-таки нужен – иначе не разобраться. Да и публика привередливая. Кстати, интересный момент – помимо авторов и читателей есть «беты» и «гаммы» - люди, которые проверяют правописание (бета) и гладкость сюжета, его состыковку (гамма).

Несмотря на такую серьезность подхода, фанфикшн позиционирует себя как обычное любительское творчество, «шутки ради». Только вот так ли это? Сказать сложно, но Хасанов Ришат Аухатович, доцент кафедры гражданского и предпринимательского права юридического факультета КФУ, попытался помочь мне найти ответ.

По его мнению, фанфикшн находится на грани нарушения авторских прав. Препятствует признанию таких произведений нарушающими их то, что а) фанфики содержат дисклеймер (указание на обладателя прав на героев/произведение-оригинал); б) фанфики практически всегда преследуют некоммерческую цель - для ознакомления (чтения) всем заинтересованным лицам.

Что способствует признанию фанфика нарушающим авторские права: а) согласно п. 7 ст. 1259 Гражданского кодекса РФ (далее - ГК РФ) объектами авторских прав признаются не только сами произведения, но и его часть, название, персонаж, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям п. 3 ст. 1259 ГК РФ (выражены в объективной форме - изображение, звук, видео, устное изложение и прочее);

б) действием, нарушающим авторские права, является использование объекта авторского права. Что понимается под использованием с точки зрения закона ясно из ст. 1270 ГК РФ. В основном там перечислены действия, которые приносят доход (прокат, импорт, копирование, распространение путем продажи экземпляров и т.д.), но есть, например, и такой способ использования как доведение произведения до всеобщего сведения (пп. 11 п. 1 ст. 1270 ГК РФ), что следует понимать как размещение объекта в сети Интернет;

в) возможно также нарушение фанфиком, например, сохраняющим сюжет основного произведения, права на неприкосновенность произведения ст. 1266 ГК РФ. Согласно п. 1 данной статьи, не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями. Причем в данном случае, поскольку нарушается неимущественное право автора, не будет учитываться цель создания фанфика (коммерческая или некоммерческая) - в любом случае есть нарушение.

Все вышеперечисленное касалось лишь произведений, выложенных в сети. Но не все так просто, если автор хочет издаваться. Например, не так давно в сообществе фанатов одной японской группы, прошла волна негодования: некий фикрайтер с Филиппин под псевдонимом DHEZ выпустила серию книг со своими фанфиками. Все бы ничего, но они написаны с использованием образов той самой группы, на обложках – фотографии, принадлежащие компании-продюссеру, а в качестве заголовков книг – названия их песен. Если фанатское творчество приобретает такие формы, то стоит задуматься, остается ли оно им?

«Если фанфикшн начинает издаваться автором, то он не становится чем-то иным. Дело в том, что термин фанфикшн легально не признан. Соответственно, закон смотрит на фанфик как на обычное произведение, на которое с момента его создания и выражения в объективной форме, распространяются авторские права. Возможно, часто фанфик можно трактовать как производное произведение - п. 1 ст. 1260 ГК РФ, если его можно признать переработкой основного произведения. В любом случае, права на фанфик с момента его создания принадлежат автору. Но важный момент, что если фанфик нарушает авторские права автора/правообладателя основного произведения, то возможности его использования могут быть существенно ограничены», - отметил Ришат Аухатович.

Автор: Хасанова Анжелика, гр.13-200

Источник фото: adsultocordis.files.wordpress.com