«За такую стоимость невозможно поехать в эти страны просто как турист...»: студентка КФУ, побывавшая в двух странах, рассказала, как и на каких условиях можно учиться за границей

Лейла с первого курса участник языковой школы в Стамбуле от центра арабской культуры. Целый месяц училась в Стамбуле. В конце второго курса на все лето уехала на стажировку в университет в Марокко. Стала активистом-организатором стажировок на втором курсе. В этом году, будучи на третьем курсе, в феврале полетела в Амман на правах полного организатора стажировки. Лейла поделилась своим опытом и дала несколько рекомендаций для тех, кто только собирается поехать учиться в другую страну. 

— Как на первом курсе стать участником стажировки в языковой школе? Кто тебя направлял, ведь обычно в первый год студенты только узнают обо всем в университете?

— На самом деле мне очень повезло, мой преподаватель по арабскому языку является директором центра арабской культуры, и с первого курса он посвящал нас в деятельность центра. Благодаря ему я и узнала о существовании этой стажировки, потому что он является организатором. Подала заявку и стала участником.

— Какие были обязанности и требования к участникам? 

— На первых двух стажировках в Турции и Марокко особых требований не было, то есть мог поехать любой желающий и даже не студент университета. Ездили и целые семьи, и те, кто просто хотел изучить язык. Но на стажировку в Амман есть требования, что студент, который поедет обучаться, должен быть действующим студентом университета России, бакалавра или магистратуры. Но все-таки можно выделить одно главное требование для всех стажировок — это наличие медицинской страховки на период обучения в определенной стране.

— Предоставлялся ли тебе выбор, в какую страну поехать и какой язык изучать? 

— Выбора страны и языка нет, так как центр арабской культуры организует стажировки на свое усмотрение в разных странах и только по арабскому языку. Марокканский проект, к примеру, устраивается каждое лето, в этом году открылся новый проект — Амман. И скорее всего каждую зиму будет — Амман, а летом — Марокко.

— Кто оплачивает поездку: университет или студент? 

— Стажировку оплачивает сам студент, но не стоит пугаться, цены максимально приемлемые. За такую стоимость невозможно поехать в эти страны просто как турист. Во время стажировки вы проживаете в местных общежитиях или отелях, с которыми есть договор о том, что большинство участников — студенты, и для них цена дешевле, чем для туристов. В Марокко мы жили в общежитии примерно за 60 тысяч за 2,5 месяца.

— Сколько стоит уехать на месяц учиться в Турцию? И какие основные расходы входят в поездку?

— В общем за обучение в Турции я заплатила примерно 200 тысяч. Из них около 60 тысяч — отель на месяц, еще примерно 60 тысяч за обучение в языковой школе и также расходы на еду и другие личные траты.

— За что отвечает организатор стажировки? 

— Организатор стажировки отвечает за сохранность участников, за проведения культурных мероприятий во время стажировки, также организатор выступает послом между студентами и дирекцией университета или языковой школы. То есть участники самостоятельно никак не контактируют с дирекцией университета, мы сами передаем их запросы и направляем далее.

— Как стать организатором?

— Необходимо работать в центре арабской культуры. Я стала организатором случайно, сейчас идет расширения штата, а я всегда была активистом, принимала участие во всех мероприятиях, поэтому меня взяли как секретаря центра, поэтому я сейчас являюсь и организатором стажировки, так как учувствовала в ее организации. 

— Какой распорядок дня в языковой школе?

— С 9:00 до 14:00 проходят занятия, примерно 3–4 языковые пары по разным направлениям: чтение, письмо, грамматика. Все пары преподают разные преподаватели. Далее у студентов свободное время, но центр организовывает мероприятия, которые желательно посещать для общего сплочения, также существуют мероприятия с обязательным посещением — это мероприятия, устраиваемые университетом или самой школой. Рабочая неделя с понедельника по пятницу, суббота и воскресенье — выходные. Но все тоже зависит от страны, допустим в Аммане воскресенье является рабочим днем, поэтому участники стажировки в понедельник отдыхают, а в воскресенье и субботу учатся. То есть рабочий день в арабских странах немного отличаются от европейского рабочего дня. 

— Долги в университете приходится отрабатывать после стажировки или у вас есть свои плюшки?

— У участников стажировок свои условия обучения, поэтому долгов в университете не существует. У нас есть порог занятий, который обязательно нужно посетить. Допустим, нужно посетить 90% занятий, чтобы получить сертификат, если этих процентов нет, то сертификат не выдается. Учитываются и официальные причины пропусков занятий — болезни. Кстати, за непослушание бывает сама дирекция стажировки или университета может не выдать сертификат об обучении, если, например, человек нарушил закон какой-то страны.

— Назови свой топ советов для тех, кто собирается поехать учиться за границу.

— Во-первых, берите с собой достаточное количество денег в наличке, потому что на данный момент русские карты практически нигде не работают. Во-вторых, никогда не бойтесь, стажировка — это всегда страшно, но она даст вам большой прыжок в вашем мировоззрении. В-третьих, не бойтесь знакомиться с иностранцами и общаться на том языке, который изучаете. Для этого вам и дана стажировка, чтобы практиковать язык с носителями. Если вас приглашают в гости (надежный человек) — не отказывайтесь. Побывать в гостях резидента страны — это очень интересно и позволяет узнать традиции страны изнутри. Побольше коммуницируйте с участниками стажировки, участвуйте в мероприятиях, устраиваемых внутри стажировки, потому что на такие стажировки ездят лучшие студенты, те кто реально хочет обучаться. Не стройте воздушных замков о стране, в которую собираетесь поехать. Везде есть свои недочеты, идеального места не существует.

Марина БАХМАТ

Фото из архива Лейлы